SEPTEMBER IN THE RAIN 1937

 

España, en 1937, se hallaba inmersa en una guerra civil cuyas heridas ahora, más de ochenta años después, aún no han cerrado del todo. Durante el mes de febrero se produjo la Batalla del Jarama y ese mismo mes tenía lugar la masacre de la carretera Málaga-Almería, donde el ataque del ejército sublevado a una columna de desplazados causó entre tres y cinco mil muertos, la mayoría civiles.

Mientras tanto, el Congreso de los Estados Unidos establecía el embargo de armas destinadas a ambas partes beligerantes, la Unión Soviética prohibía el envío de voluntarios y en Salamanca, los embajadores de la Alemania nazi y la Italia fascista presentaban sus cartas credenciales a Francisco Franco. Las tropas franquistas entraron en Bilbao. El “Guernica”, de Picasso, se exponía al público en el Pabelló de la República Española, en la Exposición Internacional de París y a finales de julio, Cáceres era bombardeada.

El resto del mundo no andaba precisamente para fiestas: los japoneses protagonizaron en diciembre lo que se llamó “la masacre de Nankin”, saqueando la ciudad china y provocando la muerte de 200.000 personas. China y Japón se habían declarado la guerra unos meses antes. En Puerto Rico, miembros del Partido Nacionalista eran asesinados en una manifestación pacífica.

Ese año de 1937 tuvo entre sus recién llegados a varios nombres destacados del cine: además de la cantante Sirley Bassei, nacían Morgan Freeman, Vanessa Redgrave, Wearren Beatty, Jack Nicholson, Dustin Hoffman, José Sacristán, Jane Fonda y Anthony Hopkins. Y se iban para siempre el rico empresario Rockefeller y el inventor Marconi.

Y el mismo año se publicaba una canción de Harry Warren y Al Dubin, “September in the rain”, que fue presentada por Jame Melton en la película “Melodía para dos” y que se convirtió en un estándar con multiples versiones entre las que se encuentra una de The Beatles, que la grababa a principios de 1962 aunque, si bien no se conoció entonces, salió a la luz en una recopilación de la banda de Liverpool en 1982.

Nosotros la vamos a escuchar en una versión de Bob Bechham muy anterior y que nos sirve para abrir la ventana de la radio que dedicamos a la construcción de la memoria musical de la emigración europea hacia América durante la primera mitad del siglo XX. Mi nombre es Alberto Arija y esto es PASAJE DE IDA RADIO.